2019年10月02日
由日本西铁城精电科技株式会社研发的【西铁城振动体温计（CTEB720VA、CTEB718V）】和【西铁城手腕式血压计CHWH系列（CHWH903、CHWH803）】荣获日本设计振兴院主办的2019年度优良设计奖。
优良设计奖获奖产品
--【西铁城振动体温计（CTEB720VA、CTEB718V）】--
西铁城的这两款电子体温计，不仅具备声音提示功能，其还通过振动的方式提示用户测温结束。 即使是那些对声音辨析度低的用户人群，这两款体温计的振动功能，也可帮助他们更容易理解测温结束。 此外，对于那些难以正确将温度计放在腋下的用户，比如瘦弱或肌肉无力的人群，可以通过安装附件来实现稳定地温度测量。 此外，这两款体温计还配备了【30秒预测功能】、【大LCD屏显示（带背光）】及【防水*】等多种功能，可舒适地支持用户日常测温。
* 根据 IPX7 和 JIS T 1140：2014（防浸入式）， 即使浸没在1米深的水中30分钟，也不会被淹没。
CTEB720VA CTEB718V
■优良设计奖评审团成员的评价意见
对于部分消费者用户来说，不能随心所欲地使用小型日常工具不仅不方便，而且还会阻碍独立性，导致其丧失信心，甚至会产生社会的压抑感。这两款体温计专为难以听到微小声音或身体无法很好地稳定测量体温的人群（/老年人）而设计，因此，它不仅可以减轻使用者的负担，还可以减轻其身边人群的负担。 此外，在不需要瘦弱人群专用附件的情况下，为了不增加开发成本，从开发到销售，都从用户的角度出发，这一点也值得称赞。
--【西铁城手腕式血压计CHWH系列（CHWH903、CHWH803）】--
在这个系列中，主体设计为L形，手掌侧没有零件，袖口（腕带）则是创新的U型设计。 这样一来，由于肌肉过度紧张而手臂僵硬和瘫痪的痉挛患者也可以在不妨碍本体的情况下佩戴。 无论您是使用它来测血压计的用户，还是帮忙测量血压的人，佩戴起来都更简便。
此外，它还配备了鼓励每次以相同姿势进行测量的【测量姿势指南】、“【血压分类显示】以及【通过Bluetooth®自动将测量记录传输到专用APP】的功能。 CHWH903（白色）还配备了通过声音通知脉搏的“脉搏警报”和“气温骤变/警戒气温通知”等功能，可舒适地支持日常血压测量。
CHWH903 CHWH803
■优良设计奖评审团成员的评价意见
通常戴在手腕内侧的手腕式血压计经过重新设计，现在可以戴在手腕上。 为了解决一个问题，例如U形腕带和L形机身，这是通过重新考虑零件的位置和重量平衡而设计出来的，我想赞扬西铁城彻底质疑传统理念，并从根本上重新设计的创新精神。 配戴时的平滑度和实际配戴的舒适度也非常好。 它是一款专为患有痉挛症状的用户设计的产品，但它的独创性也支持所有人群佩戴，可以说是通用设计的一个很好的例子。
什么是<优良设计奖>
传承于1957年创办的Good Design Product Selection System，这是一项评估和推广代表日本设计的活动。 作为日本和海外许多公司和组织参加的全球设计奖，它每年举办一次，旨在提高生活质量并利用设计来解决社会问题和主题。 作为该奖项的象征，“G标志”被广泛认为是优秀设计的象征。
★Bluetooth 文字商标和徽标是注册商标 Bluetooth® SIG， Inc. 的财产。 Citizen Systems, Inc. 经许可使用这些标志和徽标。其他商标和注册商标是其各自所有者的财产。
